Cześć,
redakcja jest pierwszym etapem pracy nad tekstem i jest już bardziej zaawansowana niż korekta. Tutaj ważne jest wszystko i na wszystko trzeba zwrócić uwagę.
To po prostu redagowanie publikacji, czyli nanoszenie w treści dokumentu poprawek:
- stylistycznych,
- gramatycznych,
- leksykalnych,
- składniowych,
- logicznych itp.
Redaktor dba również o:
- poprawność kompozycji,
- logiczność wywodu,
- formatowanie tekstu.
Dzięki temu publikacja staje się bardziej czytelna, a więc zyskuje na jakości. Redakcja to także uporządkowanie narracji, sprawdzenie faktów, stylistyczne ujednolicenie tekstu – jednak z poszanowaniem stylu autora. Czasem są to tylko drobne usterki, a czasem zdania po prostu nie wyglądają i nie brzmią dobrze. Po pierwszym czytaniu, czyli po jednorazowej redakcji tekstu, można wyeliminować około 98–99% błędów językowych!
Pozdrawiam
Kasia
Pracownia Korekty
Najnowsze komentarze