ODMIENIMY TWÓJ TEKST!
PRACOWNIA
KOREKTY
Pracownia Korekty z przyjemnością i niezwykłą starannością zajmie się Twoim tekstem. Sprawi, że będzie on poprawny, bezbłędny i prawidłowo sformatowany. Wykonamy również audyt treści, które masz już na stronie. Sprawdzimy wszystkie teksty, dokumenty, opisy produktów itd.
WYPRZEDŹ KONKURENCJĘ, BĄDŹ PROFESJONALISTĄ POD KAŻDYM WZGLĘDEM, NAWET JĘZYKOWYM!
Czym się zajmuję?
Odmieniam teksty!
Mam na imię Kasia i jestem właścicielką Pracowni Korekty. Zajmuję się redakcją i korektą tekstów. Sprawdzę Twojego e-booka, dokumenty firmowe, posty blogowe i teksty do mediów społecznościowych. Wykonuję audyty już istniejących treści. Mogę również sformatować Twój tekst w Wordzie, bo akurat nie masz na to czasu, albo wykonać transkrypcję zapisu dźwiękowego np. Twojego webinaru, podcastu czy jakiejś rozmowy. Dzięki mnie Twoje teksty będą poprawne językowo i pod względem wizualnym. Będą świadczyły również o Twoim profesjonalizmie.
REDAKCJA
Redakcja jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Tutaj ważne jest wszystko i na wszystko trzeba zwrócić uwagę. To po prostu redagowanie Twojej publikacji, czyli nanoszenie w treści dokumentu poprawek stylistycznych, gramatycznych, leksykalnych, składniowych, logicznych itp. Już po pierwszym czytaniu można wyeliminować około 98% wszystkich błędów!
KOREKTA
Korekta to kolejny, drugi etap pracy nad tekstem, a jej celem jest wyłapanie błędów językowych. Korektor poprawia błędy ortograficzne, interpunkcyjne, gramatyczne, stylistyczne. Poprawia też wszelkie graficzne niespójności, zwraca uwagę na jednolitość zapisu tekstu, sprawdza daty, nazwiska, miejsca.
AUDYT
Wykonam audyt istniejących stron, czyli zweryfikuję poprawność językową już opublikowanych treści, opisów produktów itp. Jeśli nie wiesz, czy Twój tekst jest poprawny, albo nie pamiętasz, czy ktoś go wcześniej sprawdzał, to skontaktuj się ze mną. Sprawdzę, a jeśli będzie taka potrzeba to i poprawię.
TEKSTY DO REKLAM
Poprawiam już gotowe, zredagowane teksty reklam i teksty marketingowe. Doradzę, jeśli pojawią się błędy w formatowaniu. Sprawdzę takie teksty również pod kątem poprawności informacji w nich zawartych oraz pod względem jednolitości zapisu, spójności tekstu.
E-BOOKI, BLOGI, MEDIA SPOŁECZNOŚCIOWE
Najbardziej popularny obszar działań korektora w ostatnim czasie. Powstaje coraz więcej e-booków, coraz więcej firm online, marek osobistych w mediach społecznościowych. Oczywiście zredaguję i poprawię teksty również z tego obszaru. Mam doświadczenie również i z tej drugiej strony. Sama jestem autorką e-booków, prowadzę profile w mediach społecznościowych. Z przyjemnością zajmę się takimi tekstami.
TEKSTY Z BRANŻY FOTOGRAFICZNEJ
Temat fotografii jest mi niezwykle bliski. Jeśli jesteś np. fotografem, piszesz teksty do swoich ofert, piszesz o sobie, wydajesz e-booka lub po prostu często dodajesz tekst na swojej stronie internetowej, blogu czy w mediach społecznościowych i nie masz pewności, czy tekst jest poprawny, ja na pewno pomogę Ci go zredagować. Terminologia z zakresu fotografii nie jest mi obca, a wręcz jestem z nią zaprzyjaźniona.
portfolio
projektY
zadowolonych klientów
Filiżanek kawy
Certyfikat
CO MNIE WYRÓŻNIA
Wyróżnia mnie przede wszystkim krótki termin realizacji zlecenia. Jestem również dokładna
i skrupulatna, co oznacza, że Twój tekst wróci do Ciebie poprawnie zredagowany. A to Ty wybierzesz, czy zlecasz samą redakcję, samą korektę, czy całość i redakcję, i korektę.
Jeżeli zależy Ci na jakości oraz chcesz, żeby Twój tekst był poprawny i profesjonalny nie tylko pod względem treści czy Twojej wiedzy, to na pewno zdecydujesz się na korektę.
ostatnie zlecenia
W ostatnim czasie redagowałam i wykonywałam korektę
do następujących tekstów:
- książka kucharska,
- e-booki,
- słownik,
- publikacje naukowe,
- praca licencjacka, magisterska, naukowa,
- podręcznik,
- sprawozdanie,
- instrukcja obsługi,
- pisma sądowe,
- do mediów społecznościowych,
- plakaty, ulotki,
- bajki,
- książeczki dla dzieci,
- encyklopedia obrazkowa dla dzieci,
- i wiele innych.
CENNIK
Koszt korekty i redagowania tekstu zależy od jego jakości, a także terminu realizacji zlecenia. Poniżej przedstawiam orientacyjne ceny. Dokładny koszt mogę podać już po zapoznaniu się z tekstem
i oczekiwaniami klienta. Przy zleceniu redakcji i korekty cena za pakiet będzie mniejsza. Natomiast usługa typu express będzie dodatkowo płatna. Wycena jest bezpłatna.
Przedstawione ceny są orientacyjne i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.
KOREKTA
tzw. drugie czytanie- koszt 1 strony znormalizowanej, czyli 1800 znaków ze spacjami;
- w przybliżeniu koszt 1 arkusza wydawniczego (40 ooo znaków ze spacjami) od 120 zł;
- poprawię błędy ortograficzne, interpunkcyjne, gramatyczne, stylistyczne, frazeologiczne;
- podane ceny są cenami netto.
REDAKCJA
tzw. pierwsze czytanie- koszt 1 strony znormalizowanej, czyli 1800 znaków ze spacjami;
- w przybliżeniu koszt 1 arkusza wydawniczego (40 ooo znaków ze spacjami) od 180 zł;
- ocenię cały tekst, jego kompozycję, narrację, stylistykę, logiczny układ, w tym również poprawię wszelkie inne błędy językowe;
- podane ceny są cenami netto.
AUDYT TREŚCI
na stronie internetowej- koszt uwarunkowany jest ilością tekstu, który będę sprawdzać, a także zależny od jego rodzaju i trudności językowej (ilości błędów itp.);
- zweryfikuję poprawność językową już opublikowanych treści, opisów produktów itp. na Twojej stronie WWW, blogu, fanpage’u;
- podane ceny są cenami netto.
FORMATOWANIE
tekstu w programie Word- koszt 1 strony znormalizowanej, czyli 1800 znaków ze spacjami;
- w przybliżeniu koszt 1 arkusza wydawniczego (40 ooo znaków ze spacjami) od 100 zł;
- sformatuję Twój dowolny tekst w Wordzie, według Twoich wytycznych lub wytycznych odgórnie ustalonych;
- podane ceny są cenami netto.
Jeśli nasza współpraca będzie dłuższa, mogę zaoferować Ci specjalny miesięczny abonament, w ramach którego otrzymasz konkretny pakiet usług plus bonusy.
Oprócz tego mogę zaproponować Ci dwa pakiety: Podstawowy i Premium, dzięki którym ceny będą jeszcze bardziej atrakcyjne.
„Nawet w jego milczeniu były błędy językowe”.
Stanisław Jerzy Lec
o mnie
Cześć. Mam na imię Kasia, jestem właścicielką Pracowni Korekty, i odmieniam różnorodne teksty. Z wykształcenia jestem filologiem, z zamiłowania fotografem. Nie robię jednak komercyjnych zdjęć, tylko tworzę swoje własne projekty, które często wystawiam w galeriach. Jestem również autorką dwóch e-booków właśnie o fotografii. Lubię pisać, zwracam uwagę na wszelkie błędy w tekstach. Z tego powodu zostałam korektorką. Oprócz studiów językowych ukończyłam również kurs korekty Zostań Korektorką pod okiem Patrycji Bukowskiej.
Z chęcią odmieniam teksty związane z fotografią, z reklamą, newslettery, teksty na ulotkach, pisma urzędnicze, różne e-booki, książeczki dla dzieci itd. Sprawię, że Twój tekst będzie poprawny pod względem językowym i wizualnym.
z KIM WSPÓŁPRACUJĘ
Dla kliniki wykonałam audyt wpisów na fanpage’u na Facebooku. Teraz na bieżąco sprawdzam posty przed ich opublikowaniem.
Dla Klaudii wykonałam redakcję
i korektę pracy magisterskiej. Opracowałam tu również bibliografię. Klaudia obroniła się na 5!
ZADAJ MI PYTANIE!
Jeśli chcesz o coś spytać, masz jakiś problem, chcesz wycenić swój tekst – wyślij do mnie e-mail, a ja Ci odpowiem!
kontakt@pracowniakorekty.pl
